If you are having trouble reading ePOSHTA, click here.
Якщо Ви маєте труднощі читати еПОШТУ, натисніть тут.

image

IN THE FRAY: A supporter of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko
(Sergey Dolzhenko/European Pressphoto Agency)
http://blogs.wsj.com/photojournal/2011/08/08/photos-of-the-day-aug-8/

August 11 серпня 2011
Vol.12 No. 19
People&Culture&Politics&Business

Know someone who'd like a trial copy of ePOSHTA? Send their e-mail address to:
subscription@eposhta.com
with "Subscription" in the subject line.

In this issue:
  Call to Action
 Заклик до дії
  Focus
  Фокус
  Events
Send information on social events, conferences, and employment to: events@eposhta.com at least two weeks before the event date. See the guidelines for submitting EVENT announcements.
Links to event postings

Second Toronto Demonstration in Support of Democracy for Ukraine, Release of Yulia Tymoshenko & All Political Prisoners -- Friday, Aug. 12, 6:30pm TOP

Second Toronto Demonstration in Support of Democracy for Ukraine, Release of Yulia Tymoshenko & All Political Prisoners

image

Friday Aug. 12, 2011 at 6:30pm

In front of the Ukrainian Consulate
2275 Lakeshore Blvd West, Toronto
(two blocks west of Park Lawn on the south side)

image

Call, email and text message your friends

Sign up on Facebook HERE

For information contact
CGforDU@gmail.com


Canadian Group for Democracy in Ukraine

The Canadian Group for Democracy in Ukraine (CGforDU) is a newly created grassroots organization comprising Canadians concerned with Ukraine’s backsliding  towards dictatorship under the leadership of President Victor Yanukovych.  The Group is guided in its raison d’etre by its democratic Canadian experience, its rights as citizens of a free country concerned with a fledgling democracy, as well as its keen interest in peace and security in the world.

The erosion of freedom of expression, disrespect for national symbols, favouring Russia’s interests above those of Ukraine, preferential treatment of the Moscow’s Patriarch led Orthodox Church, the politicization of the criminal law system; indeed the systemic violation of universal freedoms and human rights as penned in the UN Declaration of Human rights created a need for greater attention and action in this area and gave birth to the Group.

Some of the recent violations of human rights in Ukraine underscore the rational:

  • Charges against and imprisonment of leading parliamentary opposition members above all, the arrest of  the principal opposition party leader, former  prime minister and presidential candidate, Yulia Tymoshenko;
  • Accelerated harassment and intimidation of the academic community with a focus on historians drawing attention to Ukrainian national resistance to Soviet rule;
  • Censorship of media and curtailment of the peoples’ freedom of assembly.

To deal with such abuses the Group invites all freedom loving Canadians to join in calling upon the Canadian government to keep condemning this slide towards dictatorship and, if unheeded, take concrete actions to counter them.  In this matter, the Group supports the Ukrainian Canadian Congress in its call to marry human rights with the negotiations of a Canada Ukraine free trade agreement.  Also, the Group advocates the targeting of Ukraine’s oligarchs and its senior officials, including judges implicated in corrupt and/or criminal activities, if these don’t cease.

The Canadian Group for Democracy in Ukraine acts in response to the call of Ukraine’s democrats who, unable to fight the slide into dictatorship on their own, need friends like Canada and other democracies to assist them in staying the course of freedom, rule of law and democracy.  

The Canadian Group for Democracy activism has brought about the Open letter to Prime Minister of Canada from former ambassadors and senior officials (see below) and organized the Toronto Demonstrations in Support of Democracy for Ukraine, Release of Yulia Tymoshenko & All Political Prisoners on Monday August 8 and Friday August 12, 2011

Contact: CGforDU@gmail.com

Download and send to Ukraine Gene Sharp's book Dictatorship to Democracy  (in Ukrainian) TOP
image
http://www.aeinstein.org/organizations/org/FDTD_Ukrainian.pdf

Не будьмо байдужими! Станьмо на захист демократії в Україні! TOP

Конгрес українців Канади закликає уряд Канади вплинути на українську владу:

"Ми офіційно попросили уряд Канади використати всі дипломатичні засоби, які є в розпорядженні, для висловлення незадоволення Канадою з приводу антидемократичних подій в Україні і заяву про негайне звільнення з-під арешту пані ТИМОШЕНКО", - зазначив П. ҐРОД.

Конгрес українців Канади наполягає на застосуванні Канадою свого впливу на євроатлантичну спільноту та євроатлантичні агентства та збереження політики тиску на уряд В.ЯНУКОВИЧА із закликом до поваги до демократії і прав людини.

УККА  закликає уряд України негайно звільнити Ю. Тимошенко із в'язниці

УККА закликає уряд США публічно засудити її політичне ув'язнення і використати всі дипломатичні засоби для гарантування безпеки її життя та для її визволення.  Вибіркове застосування права, здійснюване режимом Януковича, що призвело до ведення розслідувань проти провідників політичної опозиції і арешту Юлії Тимошенко та інших, є лише одним прикладом у серії антидемократичної політики політичного пере­слі­дування.  Демократії світу не можуть мовчати в той час, як порушуються основні права людини, а верховенство права є нічим іншим, як командною системою.

США закликають українську владу терміново подумати про Тимошенко

Керівництво США занепокоєне розвитком подій навколо колишнього прем'єра Юлії Тимошенко.

Про це заявив представник держдепартаменту Марк Тонер: "США хочуть знову підкреслити, що стурбовані арештом колишнього прем'єр-міністра України Юлії Тимошенко. Таке ж занепокоєння висловлювалося і на міжнародному рівні; Її арешт викликає питання з приводу дотримання правових норм в Україні і продовжує зміцнювати думку про те, що влада України висуває політично мотивовані звинувачення", - зазначив чиновник.

Європейські сусіди України вважають арешт Тимошенко неадекватним

Країни Вишеградської четвірки висловлюють своє занепокоєння поточною ситуацією в Україні у зв’язку з арештом Юлії Тимошенко. На думку представників країн Вишеградської четвірки, такий захід є неадекватним як для порушення регламенту суду та перешкоджання судовому процесу.

Депутат Європарламенту: суд над Тимошенко – це шоу

Депутат Європарламенту Ельмар Брок (група народних партій, Німеччина) заявляє, що ув’язнення екс-прем’єра Юлії Тимошенко суперечить принципам демократії.

"Ув’язнення Тимошенко має бути жорстко засуджене. Це – політично вмотивований крок, і цей судовий процес – шоу;  Це суперечить принципам демократії і верховенства права. Політичні суперечки мають вирішуватися політичним шляхом, а не кримінальним законодавством", - заявив Брок.

Президент Чехії написав Януковичу про Тимошенко і політичний підтекст

 «Я хотів би... бути упевненим, що у разі Юлії ТИМОШЕНКО не йдеться про політичний процес, і що під час нього не вирішуватимуться особисті і політичні розбіжності, які існують в надрах української політичної сцени», - підкреслив В. КЛАУС.

Карл Більдт, міністр закордонних справ Швеції:

«....питання про майбутнє України залишається відкритим. Це – велика країна, яка заслуговує на безпечне та заможне майбутнє, як члена європейської родини. Показове судилище Юлії Тимошенко, на жаль, загрожує перетворити країну на далекого родича».

Повний бойкот режиму Януковича -- Звернення до української громадськості у цілому світі TOP

Від нечесного використування ресурсів підчас президентських виборів до останнього арешту свого головного політичного противника, режим Віктора Януковича проявив вкрай недемократичний, антиукраїнський та протизаконний характер, що слід врешті покінчити. Тому з сьогоднішнім днем йому треба проголосити бойкот під кожним оглядом. Це означає несприйняття його як легітимну владу в Україні, а також представлення його  перед світовим товариством антинародним, антидемократичним та злочинним. Дальше толерування та мовчання тільки підсилює його насильницький настрій.

Тому закликаємо українську громадськість по цілому світу  до повного спротиву, демонстрацій-маніфестацій, опозиціїйності та бойкоту. Це означає: протестні акції, бойкот зі сторони діяспори та ізоляція  демократичним світом режиму, але не українського народу. Натомість, світ і міжнародне товариство повинно зайнятися захистом українського народу в час його випробовування.

Конкретно це означає влаштування вуличних демонстрацій-маніфестацій та громадянську непокору в Україні, подібні демонстрації по всьому світу,під режимними дипломатичними місіями, демонстративний вихід із залі підчас виступу Віктора Януковича на Форумі, відмова від будь-яких зустрічей, а також прийнять із чільними представниками цього режиму.

Для міжнародного товариства це означає, що слід не допустити, щоби режим Януковича сьогодніочолював від імені України Комітет міністрів Ради Європи, а в 2013 році - Організацію з безпеки і співробітнцтва в Європі. Це означає також відмову в наданні віз; замороження банківських рахунків злочинцям цього режиму, які бажають користуватися поїздками на Захід, щоб переводити фінансові трансакції. Ці відповідні санкції є розумінням того, що за цим режимом Януковича стоїть Росія з наміром відновити імперію, ключовою частиною якої має бути Україна.

Ми розуміємо, що такого роду дії з боку опозиції, зокрема бойкот, вимагатимуть певної  пильности, пожертви, а також нараження на неприємности. Одначе треба усвідомити, що обставини в Україні далеко гірші, ніж неприємні. Тут не йдеться тільки про одну особу чи один випадок. Жертвами режиму є не тільки Юля Тимошенко, Юрій Луценко, українські журналісти, науковці-історики чи патріотична і орієнтована на Захід молодь. Жертвою режиму ствли українська культура, наука, освіта, мова та майбуття української нації, в контексті суверенітету та розвитку демократїї в державі.     

Бойкот режиму не можна ототожнювати з бойкотом України. Потрібно більше звертати уваги на громадські структури в Україні, підсилити громадянське суспільство,  українських підприємців і благодійництво, суворо пильнуючи, куди одначе йде допомога, щоби цим не годувати режим. Акція заміни режиму в Україні мусить стати ділом цілого світового українства та відтепер повинна йти безперервно інтенсивним наступом аж до її завершення. Поборюючи режим Януковича, ми будуємо українську демократичну Україну та промощуємо дорогу для кращого майбутнього нашого народу.

Ню Йорк-Торонто
6 серпня 2011

За Світову Конференцію Українських Державницьких Організацій

Аскольд Лозинський, голова
Борис Потапенко, секретар
Оксана Процюк-Чиж, скарбник

Читайте та пересилайте книжку Від диктатури до демократії TOP
image
http://www.aeinstein.org/organizations/org/FDTD_Ukrainian.pdf

Open letter to Prime Minister of Canada from former ambassadors and senior officials TOP

August 8, 2011

Dear Prime Minister,

The imprisonment by Ukrainian authorities of the former Prime Minister of Ukraine, Yuliya Tymoshenko, has led to international criticism of the apparent use of the law to carry out political persecutions in Ukraine.

We are proud, therefore, of the forthright statement by the Minister of Foreign Affairs, John Baird, condemning the Ukrainian action.

We would ask the Canadian government to take one further step and make it clear to the Ukrainian authorities that conclusion of the free trade agreement with Ukraine now under negotiation will depend on the Ukrainian government respecting in letter and spirit the rule of law, human rights and democratic freedoms.

With warm regards,

Derek Fraser, Ambassador for Canada to Ukraine (1998 - 2001)
Nestor Gayowsky, Consul-General and Charge d'Affaires for Canada to Ukraine (1990 - 1992)
Stewart Goodings, Assistant Deputy Minister, Ottawa and BC (retired) \
Kenneth T. Hepburn, Senior Assistant Deputy Minister, Communications (retired)
Francois Mathys, Ambassador for Canada to Ukraine (1992-1995)

Can the Tymoshenko fiasco bring salvation? TOP

https://www.kyivpost.com/news/opinion/op_ed/detail/110560
August 10. 2011

image of Oksana Bashuk Hepburn Oksana Bashuk Hepburn

 On the eve of its 20th birthday, politics in Ukraine are not good. Its President and other key players -- Russia, the family of global democracies, the diaspora-- need a turnaround if they care about moving forward, image and peace.

It may surprise, but the fiasco involving the Aug. 5 arrest of ex-Prime Minister Yulia Tymoshenko could become the catalyst for such good tidings if wisdom prevails.

Although Russia has influenced political backsliding in the neighborhood, it is Ukraine’s president who is responsible for the mess at home. Most odious, of course, is the persecution of the opposition with the over-the-top arrest of Tymoshenko.

It was precipitated by her request to have Prime Minister Mykola Azarov’s testimony translated into Ukrainian, the official language of the country! If consequences weren’t so dire the situation would be laughable. But President Victor Yanukovych is playing with a time bomb and must defuse it or the situation may turn catastrophic. Some countries moved to higher diplomatic and military alert. However, things are rarely simple and the Slavic world has a long history of “enigmas wrapped in riddles” situations; this one is no exception.

Consider this.

Russia’s displeasure with Yanukovych has been growing for months. His worst “offense” was to say no to Russia’s customs union proposal. Russia means to use Kyiv’s tragic comedy to isolate him further and to cave. Statements in support of the rule of law in Ukraine are designed to reinforce this view and deny Ukraine the president’s preferred option, entry into a European trade agreement.

How ironic!

By refusing Russia, Yanukovych -- for the first time since he’s been in office -- united the oligarchs, patriotic citizens and the Ukrainian diaspora. None want Ukraine to join. In retaliation, Russia slapped tariffs on Ukraine’s steel and other commodities and cancelled Russian President Dmitry Medvedev’s visit.

It’s bestowing a prestigious award on former President Leonid Kuchma, under renewed investigation for the 2000 murder of journalist Georgiy Gongadze.

Moscow’s Patriarch Kirill is a regular emissary, urging submission or threatening with the wrath of God. The situation is Shakespearean in scope and complexity; and Russia aims to win.

And so should Ukraine. But how? The president’s disdain for democratic values is isolating him from those who might assist. Since Tymoshenko’s arrest, criticism by democracies has hardened.

For the first time, the Ukrainian diaspora is pressuring its governments to tie agreements and funding to concrete political change. Yanukovych is trapped. Politically isolated leaders tend to make bad decisions. It is possible that too much distancing by democracies at this time will give Russia carte blanche to have its way, which is the very opposite of what he, Ukraine, the West and the diaspora would like.

As difficult as it is, the situation can be turned around providing the right steps are taken. To redeem himself, Yanukovych must return to the rule of law.

For starters, Tymoshenko must go free, the same for former Interior Minister Yuriy Lutsenko and others. Without this, Yanukovych will not get support from Western countries to counter Russia’s pressure.

The standoff with Russia makes it clear that the old Soviet buddy system is breaking down. Yanukovych must seek new ones or lose.

The release of opposition leaders will send a powerful message at home and abroad that a new era has begun in Ukraine. But global democracies must play their part too. Official statements urging Russia to back off must be coupled with concrete steps to integrate Ukraine into their midst. Canada’s potential free-trade agreement is but one illustration of what can be done.

Furthermore, Yanukovych might reconcile with the diaspora and seek its support in rebuilding relations with Western states. The World Congress of Ukrainians, a global entity representing international diaspora, is meeting in Kyiv shortly and might consider a rapprochement if he acts appropriately.

The benefits of resetting Ukraine on a democratic path are considerable. Above all, Yanukovych can begin to reconcile with his people, a better relationship with the West and the diaspora. There are benefits for Russia, too.

By recognizing that national self-interest of a neighbor is a right which can produce a win-win for both, it will move towards becoming a powerful yet friendly modern state with whom it’s a pleasure to do business. This, more than anything, will contribute to a better image it is so anxious to gain. Immediately, it will lower tensions in the neighborhood.

Much depends on what Yanukovych will do. He should be urged by friends like Canada to just do it and win. And give Ukraine something to celebrate on its birthday.

Oksana Bashuk Hepburn is an international columnist and commentator.

Video report of 1st Toronto Democracy for Ukraine & Release of Political Prisoners demonstration TOP

image
http://www.youtube.com/watch?v=Le97qO_yxJQ&feature=youtube_gdata_player

Ukrainian Greek Catholic Church leader asks court to release Tymoshenko from custody TOP

http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/110554/
Aug. 10, 2011

Head of the Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC), Archbishop Sviatoslav Shevchuk has asked Pechersky District Court Judge Rodion Kireyev, who is considering the Russian gas supply contract case, to change the measure of restraint against former Prime Minister Yulia Tymoshenko.

"Not wanting to influence the court's decision, I still want to draw your attention to the fact that Tymoshenko is one of the main public and political figures in contemporary Ukraine. Therefore, the use of such a rigid restraint against her causes significant public tension and deepens the existing split," he said in a letter posted on the Web site of the UGCC on Wednesday.

He said that Tymoshenko's arrest damaged the international image of Ukraine as a state with electoral justice.

"We're asking you to change the measure of restraint against her to one other than arrest," the archbishop said.

The church leader also wished Kireyev "God's help in establishing the truth and justice common to all citizens of Ukraine."

Канадський комітет «Сприяння демократії в Україні» закликає владу України повернути народу демократичні свободи TOP

http://www.unian.net/ukr/news/news-450643.html
10.08.2011

image

Про це йдеться у переданому агентству УНІАН зверненні на адресу Президента України Віктора ЯНУКОВИЧА, прем`єр-міністра Миколи АЗАРОВА і голови Верховної Ради Володимира ЛИТВИНА.

«Ми, українці Канади, стурбовані сповзанням України до авторитаризму. За майже півторарічне перебування за кермом держави Президента ЯНУКОВИЧА Україна за багатьма показниками скотилася до рівня найвідсталіших країн світу. Постійне порушення Конституції України, формування парламентської більшості шляхом підкупу, тиску; відтермінування парламентських виборів, відміна політреформи, проведення псевдореформ з метою неймовірного збагачення олігархів на тлі катастрофічного зубожіння населення; корупція в найвищих ешелонах влади; підпорядкування державних інтересів кримінально-клановим і родинним, знищення середнього й малого бізнесу, порушення прав людини, задекларованих ООН, не може залишити байдужим кожного, хто бажає кращої долі Україні», йдеться у зверненні.

Його автори наголосили, що «не даремно міжнародні структури, світова спільнота, міжнародні правозахисники б`ють тривогу з приводу згортання в Україні демократичних свобод, посилення ролі СБУ, використання силових структур, судочинства, прокуратури, міліції для вибіркового кримінального переслідування, тиску на ЗМІ, кримінального переслідування за мирні зібрання, придушення свободи слова, повсюдне порушення прав людини тощо. Окрема тема: нищення національної ідентичності, рідної мови, культури, фальшування історії так званим міністром освіти і науки Дмитром ТАБАЧНИКОМ».

image

Викликом для світу українці Канади назвали «безпрецедентний арешт екс-прем`єр-міністра, нинішнього опозиційного лідера Юлії ТИМОШЕНКО. Зазначимо, що її кримінальна справа зрежисована й провадиться в дусі часів сталінізму».

Автори звернення висловили занепокоєння тим, що «після судової розправи над Юлією ТИМОШЕНКО влада може зробити все, щоб остаточно зачистити політичну арену від будь-якої неконтрольованої нею опозиції, від кожного, хто не хоче жити за донецькими «понятіями». Це також співпадає з цілями Кремля: позбутися опозиції в сусідніх країнах».

Тому українці Канади, «які майже сотню років боролися за волю України і наближали День її незалежності», вимагають наступного: «повернути Україні демократичні свободи; дбати про добробут своїх громадян, а не про власне збагачення; провести в Україні справжні реформи, а не займатися їхньою імітацією; боротьбу з корупцією розпочинати з себе, зокрема, віддавши державі Києво-Межигірський історичний комплекс; звільнити з посади міністра-україноненависника Д.ТАБАЧНИКА; зупинити вибіркове кримінальне переслідування, звільнивши всіх політичних в`язнів, передовсім Юлію ТИМОШЕНКО».

У випадку консервування владою сьогоднішньої ситуації в Україні або її погіршення українці Канади всіма демократичними засобами сприятимуть «усуненню від керівництва держави нинішнього антидержавного, антинародного, антиукраїнського, антидемократичного режиму В.ЯНУКОВИЧА».

Звернення Ректорату УКУ щодо політичної ситуації в Україні TOP

Спільнота Українського католицького університету поділяє стурбованість українського суспільства та міжнародного співтовариства за долю демократії в Україні. Своїми діями влада заганяє громадян у безвихідь та ізолює нашу державу на міжнародній арені як від Сходу, так і від Заходу. Ув’язнення лідерів опозиції, неадекватне застосування сили та нехтування конституційними правами і свободами – все це вказує на те, що ситуація в країні загрожує зловісною трансформацією в бік авторитаризму.

Ми звертаємося до тих, хто сьогодні звершує судилище над своїми політичними супротивниками, негайно звільнити ув’язнених з-під варти і відновити цивілізовані норми судочинства – інакше вам ніколи не вдасться відновити повагу до суду та інших інститутів влади в Україні.

Ми закликаємо можновладців усвідомити всю хибність тих методів управління, які ґрунтуются на несправедливості та хвилево можуть видаватися переможними й успішними. «Не надійтеся на утиск і не пишайтеся грабунком» (Пс. 61:11), – каже Господь устами псалмопівця. Пам’ятайте: мати сильну опозицію – важливо не тільки для країни, а й для вас особисто, бо «кожна влада корумпує, а абсолютна влада корумпує абсолютно» (лорд Актон).

Ми висловлюємо свою солідарність із опозицією та іншими політичними в’язнями тоді, коли вони стали жертвами вибіркового застосування закону й політичної розправи. Наша підтримка, однак, не є безумовною, вона буде тривати доти, доки предметом політичного суперництва буде не просто прихід до влади, а забезпечення такої здорової альтернативи, за якої неможливим стане повернення в Україні трагічного досвіду тоталітарного минулого.

Ми закликаємо ієрархів християнських Церков та духовних провідників інших віросповідань подбати про те, щоби в нашій державі здійснювалося мудре повчання князя Володимира Мономаха: «Не дайте сильним погубити людину».

Ми звертаємося до українського суспільства не впадати в розпач, не давати себе нікому залякати та розтоптати власну гідність. З нинішньої кризи нас виведе не народний месник, що стинатиме голови безкарним чиновникам, а солідарна відмова жити в облуді й толерувати зло. Так само не варто чекати порятунку від «доброго царя», з якого політичного табору він би не походив. Ключ до вирішення наших суспільних проблем – у наших руках, у нашій спроможності критично переосмислити ті принципи, за якими живемо та дозволяємо жити нашим політикам. Об’єднуймося в громадські структури, помагаймо один одному й підтримуймо тільки тих лідерів, які розуміють свою владу як служіння, а нашу довіру – як зобов’язання до справедливості.

І хай допоможе нам у цьому Господь Бог!

Ректорат УКУ

Джерело: http://ucu.edu.ua/news/5156/

Українська вільна академія наук (УВАН) у Канаді: Заклик до захисту освітян в Україні TOP

Українська вільна академія наук (УВАН) у Канаді
Ukrainian Academy of Arts and Sciences (UVAN) in Canada\
235 McGregor St., Winnipeg, Manitoba
Canada R2W 4W5
Tel. (204) 942-5095
E-mail: uvan@mymts.net

12 липня 2011

Заклик до захисту освітян в Україні

Дирекція й члени Української вільної академії наук (УВАН) у Канаді оцим звертають увагу академіків, педагогів і освітніх діячів демократичних країн на надужиття національних і культурних прав українського населення в Україні, де, від т.зв. освітніх „реформ” і „реорганізацій” Міністерства освіти,  районові влади переходять до чорносотенного переслідування й усування з посад невідповідних владі, виключно українських культурних діячів. Метою цього звернення УВАН у Канаді є представити світовій опінії останні події навколо особи середньошкільного директора Бібрської школи на Львівщині, Тараса Шаха, члена УВАН у Канаді.  

Маємо до діла з незаконними діями влади, пов’язаними з передвиборними політичними утисками та маніпуляціями в Україні, спрямованими проти директора  Бібрської середньої школи, історика Тараса Шаха, та акцією представників партії регіонів, які прийшли до влади у Перемишлянському районі: це голова Перемишлянської райдержадміністрації (РДА) Орест Краєвський та його підопічна Наталія Борщ, керівник районного відділу освіти, які діють під патронатом депутата Верховної ради, Петра Писарчука. Метою їхніх акцій є постепенне усування з керівних посад національно свідомих українців, щоб на чергових виборах до Верховної ради України 2012 року, через відданих їм керівників, залишитися при владі.

Ставши головою РДА, О. Краєвський розпочав через підконтрольні йому служби, включно з прокуратурою, різні виснажливі перевірки Бібрської середньої школи ім. Уляни Кравченко. Так, від 19 квітня до 6 червня 2011 р., з доручення Петра Писарчука, в школі було проведено сім перевірок, у результаті чого було оголошено дві догани директорові цієї школи Тарасові Шахові та провадиться підготовка до звільнення його з посади директора школи. Щоб краще зрозуміти підстави для адміністративного покарання Т. Шаха, подамо один приклад – наказ відділу освіти Перемишлянської РДА Львівської області з 12 травня 2011р. № 94:

«На виконання подання прокуратури Перемишлянського району від 19 квітна 2011 № 483 вих. № 11 наказую: за формальне неналежне виконання посадових обов’язків оголосити догану 12 травня 2011 року Шаху Тарасу Ярославовичу, директору Бібрської СЗШ І-Ш ст. ім. У.Кравченко. Керівник відділу освіти Н.Г.Борщ».

26 травня 2011 Тарас Шах як директор школи виступив у школі зі щорічним звітом перед колективом школи, батьками та представниками громади міста. Конференція визнала працю директора доброю, а також прийняла звернення до голови Львівської обласної ради О.Панькевича з проханням об’єктивного розслідування ситуації на місці та унеможливлення нагнітання напруги через спотворення фактів. Депутатська комісія з питань освіти Львівської обласної ради розглянувши це питання з виїздом на місце, визнала (протокол № 10 засідання комісії з питань освіти і науки від 15 червня 2011 року) згадану ситуацію «політично упередженою».

Головне управління освіти і науки Львівської ОДА в листі з 20 червня 2011 р. ( № 8-11/161-Ш) за підписом начальника М.Брегіна, зазначує:

«Враховуючи викладене, головне управління освіти і науки зобов’язало відділ освіти Перемишлянської райдержадміністрації вжити усіх можливих заходів щодо врегулювання конфліктної ситуації, а в подальшому  – об’єктивно розглядати приводи і підстави притягнення до дисциплінарної  відповідальності директора школи». Однак підопічні Краєвського нехтують згаданою думкою М.Брегіна.

Тарас Шах – Заслужений вчитель України, вмілий керівник, який приклав неймовірні зусилля (знаходження спонсорів) для побудови школи в Бібрці, здібний педагог, вихователь, методист. Він створив у школі прекрасну картинну галерею, багату бібліотеку та проводив багаторазово  конференції, видає багатотиражний  журнал  Шкільний  дзвіночок, в яких відображено життя Бібрської школи й самого міста.

На цій підставі Дирекція Української вільної Академії наук у Канаді розглянула освітню працю Тараса Шаха для своєї держави й прийняла його в члени Академії.

Ми вважаємо, що переслідування особи Тараса Шаха, директора Бібрської середньої школи, та намагання усунути його з посади директора не має нічого спільного з його адмініструванням школи та з його громадською працею, а є звичайним політичним тестуванням дальших планів владної партії регіонів нечесно виграти вибори до Верховної ради й продовжувати свою антидержавну й антиукраїнську роботу.

Тепер слово за Головним управлінням освіти і науки Львівської области, чи воно дозволить диверсії трьох осіб – О. Краєвського, Н. Борщ і П. Писарчука, що репрезентує регіональну владу в Києві, зневажити чесність людини, відданої своїй професійній роботі, зневажити престиж Львова й зневажити закордоном ім’я України задля запевнення партійних посад трьом особам та продовження в Україні небезпечної для неї влади.

За Дирекцію УВАН у Канаді:

Орест Цап, д-р філософії, професор, президент
Ярослав Розумний, д-р філософії, професор, 1-ий віце-президент

Links to event postings TOP

Do you maintain a website of events for your city or region? Let us know and we'll add a link to your site in the ePOSHTA newsmagazine.

 Canada

 United States

Canadian flag Toronto: Ukrainian independence day – Aug 20 TOP
image
Canadian flagToronto: Ukrainian Independence Day at Queen's Park -- Aug 24  TOP
image
ADMINISTRATION, subscribing, unsubscribing, etc. TOP

Myroslava Oleksiuk
-- editor-in-chief


Oxana Bukanova
-- editor


Марта Онуфрів
-- кореспондент
Marta Onufriv
-- correspondent

Halyna
Галуна Мокрушина
-- переклад
Halyna Mokrushyna
-- translation

diana
Діана Мережко
-- кореспондент (Здоров'я)
Diana Merezhko
-- correspondent (Health)


Zenon Chytra
-- story layout


John Heron
-- webmaster www.eposhta.com


Ihor Prociuk
-- story layout and design

We hope you found ePOSHTA informative and will share it with others. Your submissions and suggestions are always welcome.

eposhta-CanadaUS@yahoogroups.com
or
myroslava@rogers.com

Use the following e-mail addresses to:

SEND us e-mail:
eposhta-CanadaUS@yahoogroups.com

Subscribe to the ePOSHTA-CanadaUS NewsMagazine:
Is one of your friends forwarding ePOSHTA to you? Why not subscribe directly! Just enter your e-mail in the box below and click on Subscribe Now!.

Unsubscribe from the ePOSHTA-CanadaUS NewsMagazine:
Send an email to:
eposhta-CanadaUS-unsubscribe@yahoogroups.com
YahooGroups (which managers our subscriptions) will send you an e-mail -- to which you must reply -- in order to confirm that you want to unsubscribe.

Subscription Issues:
Having difficulty subscribing (or unsubscribing)? Or maybe you want us to add your friends to our newsmagazine? Contact:
subscription@eposhta.com
Make sure you have "Subscription" in the subject line.

Events, Conferences, Employment:
Send announcements at least two weeks before the event date to: events@eposhta.com
See the guidelines for submitting EVENT announcements.

If you maintain a website of events for your city or region, let us know. We will add a link to your site in our ePOSHTA newsmagazine.

Editor-in-Chief:
Myroslava Oleksiuk myroslava@rogers.com

Layout:
Zenon Chytra
John Heron
Ihor Prociuk